Appearance
Seslendirilen diyalog
Eklentiler listesinden Metinden Sese’yi ekleyin. Seslendirme için internet bağlantısı ve eklentinin ses hizmetine erişim gerekir. Her repliği 128 karakteri geçmeyecek şekilde yazın. Daha uzun metinlerde seslendirme ilk 128 karakterle sınırlıdır.
Balonu sesle eşleştir
- Kuklaya Merhaba yazan bir konuşma balonu ekleyin.
- Altına aynı metni seslendiren konuş bloğunu bağlayın.
- Seslendirme bitince boş konuşma balonuyla metni kaldırın.
Beklenen sonuç. Hizmet yanıt verdiğinde balon seslendirme boyunca görünür. Hizmet erişimi yoksa aynı sahneyi süreli konuşma bloğuyla deneyebilirsiniz.
İki kuklayı sırayla konuştur
- İki kukla ve sıra sende haberi oluşturun. İlk kuklada ciyak, ikincide tenor sesini seçin. Her iki kuklanın seslendirme dilini Türkçe yapın.
- İlk kukla bayrakta repliğini balonda göstersin ve aynı cümleyi seslendirsin. Seslendirme bitince boş bir de bloğuyla balonu kapatıp sıra sende haberini göndersin.
- İkinci kukla haberi alınca aynı akışı kendi sesi ve repliğiyle çalıştırsın.
Beklenen sonuç. İkinci replik, ilk seslendirme komutu tamamlandıktan sonra başlar. Hizmet yanıt verdiğinde iki farklı ses duyulur. Her kuklanın balonu kendi repliği bitince kapanır.
Türkçe seslendirmede Studio 3.4 aynı temel sesi farklı hızlarla oynatır. Ciyak daha hızlı ve ince, tenor daha yavaş ve kalın duyulur.
İki repliğin sırasını sessiz dene
- Projenin bir kopyasını açın. İki kuklanın dizisinde de yalnız konuş bloğunu çıkarıp yerine 2 saniye bekle bloğunu bağlayın. Repliği gösteren ve balonu temizleyen de bloklarını koruyun.
- Yeşil bayrağa basın. İlk balon kapanana kadar ikinci kuklayı izleyin. İkinci balon ancak ilk kukla sıra sende haberini gönderince açılır.
- Seslendirmeyi tekrar denemek için beklemeleri konuş bloklarıyla değiştirin. Bu kez balonun açık kalma süresini sabit bekleme yerine seslendirme belirler.
Beklenen sonuç. Sessiz denemede ilk balon iki saniye görünür ve kapanır. Ardından ikinci balon iki saniye görünür ve o da kapanır.
Aynı repliği iki dilde göster
- Metinden Sese ve Çeviri eklentilerini ekleyin. replik adında bir değişken oluşturun.
- T tuşuna basılınca değişkene Türkçe repliği yazın ve seslendirme dilini Türkçe seçin.
- F tuşuna basılınca aynı repliği Fransızcaya çeviren bloğu değişkenin değerine yerleştirin. Çeviri geldiyse seslendirme dilini Fransızca seçin. Boş sonuçta Türkçe repliği geri yükleyip Türkçe ses dilini kullanın. Dil seçimi okunuşu, çeviri bloğu ise metni değiştirir.
- İki dizide de balonda ve seslendirme bloğunda aynı replik değişkenini kullanın. Son blokla balonu temizleyin. Diğer tuşa geçmeden önce repliğin bitmesini bekleyin.
Beklenen sonuç. T tuşunda balonda «Merhaba!», F tuşunda Fransızca karşılığı görünür. Seslendirme hizmeti yanıt verdiğinde kukla balondaki metni seçilen dilde okur. Çeviri sonucu boşsa balonda Türkçe metin kalır ve kukla Türkçe okur. Fransızca metni değişkene doğrudan yazarak seslendirmeyi ayrı deneyebilirsiniz.
Listeyle tiyatro rehberindeki gibi repliği bir listeden alırsanız aynı çeviri ve seslendirme akışını her satıra uygulayabilirsiniz.
Dil seçimini sor ve yardım göster
- Metinden Sese eklentisini ekleyin. Anlatıcı kuklada H tuşu için dil seçme kısayolunu gösteren bir balon hazırlayın.
- L tuşuna basılınca sor ve bekle bloğuyla 1 Türkçe, 2 Fransızca. Hangisi? diye sorun.
- Yanıt 1 ise seslendirme dilini Türkçe, 2 ise Fransızca yapın. Başka bir yanıtta yardım balonu gösterin.
Beklenen sonuç. 1 ve 2 seçimleri farklı dil balonları gösterir ve sonraki seslendirme için dili ayarlar. Örneğin 3 girilirse seçim değişmez. Sesin nasıl değiştiğini duymak için seçimden sonra uygun dilde bir cümleye konuş bloğu uygulayın.
Listeyi çevir, seslendir ve eylemi bekle
- Anlatıcı ve Çerçeve kuklalarını ekleyin. Anlatıcıya iki kostüm verin. Metinden Sese ve Çeviri eklentilerini ekleyin.
- Tüm kuklalar için replikler listesi ile sira ve replik değişkenlerini oluşturun. Listeye iki satır yazın. Örneğin Atölyeye hoş geldin. ve Çerçeveye bak. Ayrıca oku ve eylem haberlerini oluşturun.
- Anlatıcıda bayrak ve Boşluk dizilerini kurun. Bayrakta seslendirme dilini Fransızca, sesi tenor seçin. Anlatıcıyı en ön katmana alın, x = −110, y = 30 konumuna götürün ve ardından oku haberini gönderin. Anlatıcı oku haberini alınca ilk satırdan başlasın. Her turda listedeki satırı Fransızcaya çevirmeyi denesin, balonda gösterip okusun ve kostüm değiştirsin. Çeviri boşsa o satırı Türkçe göstersin ve okusun. Balonu kapattıktan sonra eylem haberini gönderip beklesin ve sırayı bir artırsın.
- Çerçeve kuklasında eylem haberiyle 15 derece sağa dönüp yarım saniye bekleyen diziyi kurun.
Beklenen sonuç. Hizmetler erişilebilirse iki replik sırayla Fransızca görünür ve duyulur. Her replikten sonra Çerçeve bir kez döner. İkinci replik ilk eylem tamamlanınca başlar. Yeniden oynatmak için dizi bitince boşluğa basın.
Sıra numarasına göre görünüm eylemini seç
- Önceki alıştırmadaki Anlatıcı dizisini kullanın. replikler listesine sırayla sekiz yönerge yazın. Örneğin Sahneye çık, Konuş, Düşün, Kostümünü değiştir, Sergiye geç, Büyü, Rengini değiştir ve Balık gözü etkisini dene.
- Çerçeve kuklasına iki kostüm verin. Sahneye Sergi adında bir dekor ekleyin. Çerçeve'nin önceki dönüş alıcısını aşağıdaki eylem dizisiyle değiştirin. Bayrak dizisi Çerçeve’yi x = 100, y = −30 konumuna götürür, etkileri temizler, boyutu %100 yapar ve kuklayı gizler.
- eylem dizisindeki ilk dört koşul, ortak sira değişkenini okur. Sırasıyla kuklayı gösterir, konuşturur, düşündürür ve kostümünü değiştirir.
- Aşağıdaki dört koşulu aynı eylem dizisinin en altına bağlayın. Sırasıyla dekoru değiştirir, kuklayı büyütür, rengi değiştirir ve önceki etkileri temizleyip balık gözü etkisi uygular.
Beklenen sonuç. Her replikten sonra yalnız o sıraya ait eylem çalışır. Kostüm, büyüme ve etki döngüleri bitene kadar anlatıcı sonraki repliğe geçmez.
Konuşurken ağız kostümlerini değiştir
- Bir kuklada sırayla Kapalı, Yarı açık, Açık olmak üzere üç kostüm oluşturun. Her kostümde yalnızca ağız çizimini değiştirin. Metinden Sese eklentisini açın. konuşuyor değişkenini ve ağzı oynat haberini oluşturun.
- Bayrakta ağız kapalı olsun ve konuşuyor değeri 0 olsun. S tuşunda değeri 1 yapın ve ağzı oynat haberini beklemeden gönderin. Repliği gösterip seslendirin. Seslendirme tamamlanınca değeri 0 yapıp ağzı ve balonu kapatın.
- Aynı kuklaya aşağıdaki haber dizisini ekleyin. konuşuyor = 0 olana kadar 0,2 saniye arayla sonraki kostüme geçsin. Döngü bitince Kapalı kostümünü seçsin.
Beklenen sonuç. Ses hizmeti yanıt verdiğinde balon ve ses birlikte çalışır, ağız kostümleri sırayla değişir. Replik bitince kukla Kapalı kostümünde kalır.
Animasyonu çevrimdışı dene. konuş bloğunu 2 saniye bekle ile değiştirip S tuşuna basın. Balon ekrandayken üç ağız kostümü sırayla değişir. Bekleme bitince balon kapanır ve kukla Kapalı kostümüne döner.
