Skip to content

Listeyle tiyatro sahnesi ​

İki kukla ve bir sahne dekoru hazırlayın. Yönetmen olarak sahne kullanılabilir. Kuklalar kendi repliklerini sırayla gösterir.

Oyuncuları ve senaryoyu hazırlayın ​

  1. İki kuklaya Deniz ve Ece adını verin. Tüm kuklalara açık oyuncular listesine iki adı da ayrı öğe olarak yazın.

  2. Tüm kuklalara açık senaryo listesine aşağıdaki altı satırı sırasıyla ekleyin. Adlar kukla seçer. Diğer satırlar o kuklanın söyleyeceği repliklerdir.

    1. Deniz
    2. Işık neden yanmıyor?
    3. Ece
    4. Önce bağlantıyı kontrol edelim.
    5. Deniz
    6. Şimdi çalışıyor!
  3. sıra, oyuncu, replik ve satır değişkenlerini tüm kuklalar için oluşturun. satırı oku ve repliği göster haberlerini ekleyin.

Senaryoyu dosyadan alın ​

  1. Aşağıdaki altı satırı bir metin dosyasına kopyalayın. Dosyayı UTF-8 kodlamasıyla, örneğin 'replikler.txt' adıyla kaydedin. Dosyanın başına başlık veya sonuna boş satır eklemeyin. Hazır dosyayı da indirebilirsiniz. Altı satırlık TXT örneği

    text
    Deniz
    Işık neden yanmıyor?
    Ece
    Önce bağlantıyı kontrol edelim.
    Deniz
    Şimdi çalışıyor!
  2. Sahnede senaryo listesine sağ tıklayın, Dışarıdan al seçeneğini seçin ve dosyayı açın. İçe aktarma, listedeki mevcut öğelerin yerini alır. Saklamak istediğiniz öğeler varsa önce listeyi dışa aktarın.

  3. Listede altı öğe olduğunu kontrol edin. Birinci öğe Deniz, ikinci öğe Işık neden yanmıyor?, son öğe Şimdi çalışıyor! olmalı. Oyuncu adları ile replikler sırayla gelmeli.

  4. Listeye tekrar sağ tıklayın ve Dışarıya aktar seçeneğini seçin. Kaydetme penceresinde önerilen senaryo.txt adını kullanabilirsiniz. Kaydettiğiniz dosyayı açıp altı satırın listedeki sırayla eşleştiğini kontrol edin.

Studio ayrıca CSV ve TSV dosyalarını içe alabilir. İlk satır birden fazla sütun içeriyorsa Studio hangi sütunu listeye alacağınızı sorar. İlk satırı da liste öğesi olarak okur.

Virgül içeren replikleri tek öğe olarak alın ​

Studio 3.4, TXT dosyasında da sütun ayırıcısını otomatik algılar. Bir replikteki virgül ayırıcı olarak algılanırsa sütun seçimi repliğin yalnız bir parçasını listeye alır.

  1. Her satırı çift tırnak içine alın ve dosyayı UTF-8 kodlamasıyla CSV olarak kaydedin. Replikteki çift tırnağı iki kez yazın.
  2. Dosyayı içe aktarın. Listede dört öğe olduğunu kontrol edin. İkinci öğe virgülüyle birlikte Hazırım, Ece., dördüncü öğe tırnaklarıyla birlikte "Başla" dedi. olmalı.
csv
"Deniz"
"Hazırım, Ece."
"Ece"
"""Başla"" dedi."

İçe aktardıktan sonra listede boş öğe varsa silin. Boş öğe de bir senaryo satırı sayılır. Boşluk tuşuyla ilerlerken sırayı tüketir ama konuşma metni göstermez.

Yeniden içe aktarma. Studio dışa aktarırken düz TXT yazar. Bu TXT dosyasını tekrar açtığınızda virgüllü bir replik ilk virgülde kesilebilir. Yeniden içe aktarmak için tırnaklı CSV dosyasını saklayın.

Oyuncuların başlangıç görünümünü ayarla ​

  1. Deniz kuklasının Kod sekmesinde, bayrak bloğuna boyutu %120 yap bloğunu bağlayın.
  2. Ece kuklasında ayrı bir bayrak dizisi kurun. Önce boyutu %90 yap, ardından en arka katmana git bloklarını bağlayın.
  3. İki kuklayı kısmen üst üste gelecek şekilde yerleştirin. Bayrağa basarak boyutları ve hangi oyuncunun önde göründüğünü kontrol edin.

Beklenen sonuç. Deniz %120, Ece %90 boyutta görünür. Üst üste geldiklerinde Deniz önde kalır. Boyut ve katman ayarları replik sırasını değiştirmez.

Yönetmen programını kurun ​

Bayrakla sırayı 1 yapın. Boşluk, sıradaki satırı bir kez okur. A, sırayı yeniden 1 yapıp senaryo uzunluğu kadar satır okur.

A ile bütün senaryoyu oynatırken oyunun bitmesini bekleyip ardından Boşluk tuşunu kullanın. İki tuş aynı satır sırasını kullanır. Bir replik sürerken Boşluk tuşuna basmak satırı yeniden başlatabilir. Oynatmayı duraklatmak için Senaryoyu oynat rehberindeki denetimi kullanın.

satırı oku haberini alınca listeden o satırı alın. Oyuncular listesinde bulunuyorsa konuşacak kuklayı değiştirin. Diğer durumda repliği saklayıp repliği göster ve bekle akışını kullanın. Sıra listenin sonunu geçerse yeni satır okumayın.

Kuklaların repliklerini bağlayın ​

Her kuklaya kendi adıyla aşağıdaki diziyi ekleyin. Replik gösterimi bittiğinde yönetmen sonraki satıra geçebilir.

Beklenen sonuç. Boşluğa bir kez basıldığında ilk satır bir oyuncu adı olduğu için balon açılmaz. İkinci basış Deniz’in ilk repliğini gösterir. A tuşu üç repliği sırayla oynatır. Bir oyuncu adını yanlış yazarsanız oyuncu seçimi yapılmaz. Liste ve kukla adlarını karşılaştırın. Listenin son öğesi bir oyuncu adıysa bu öğede yeni bir konuşma balonu açılmaz. Son öğeden sonra Boşluk tuşuna yeniden basmak oyunu başa sarmaz. Baştan oynatmak için A tuşuna basın.

Sesli replik ve servis koşulları

Üçüncü oyuncuyu ekle ​

  1. Ada adında üçüncü bir kukla ekleyin. oyuncular listesine Ada’yı yazın.
  2. senaryo listesinde bir oyuncunun repliğinden sonra iki yeni öğe ekleyin. İlkine Ada, ikincisine Perdeyi açıyorum. yazın. Ardından sıradaki oyuncunun adını ve repliğini koruyun.
  3. Ada’ya aşağıdaki haber dizisini ekleyin. Yönetmenin dizisini ve diğer oyuncuların koşullarını kullanmaya devam edin.

Beklenen sonuç. A ile oyunu oynatın. Yönetmen Ada adını okuduğunda balon açılmaz. Bir sonraki satırı yalnız Ada söyler. Sıradaki oyuncu kendi repliğini alır.

İki oyuncuya aynı repliği ver ​

  1. oyuncular listesine İkisi öğesini ekleyin. senaryo listesinde İkisi satırının altına Birlikte başlayalım. repliğini yazın.
  2. Deniz ve Ece’deki repliği göster dizilerini aşağıdaki dizilerle değiştirin. Her kukla kendi adı veya İkisi seçildiğinde konuşsun.

Beklenen sonuç. A tuşuyla oyun oynatıldığında İkisi satırı ortak sırayı seçer. Bir sonraki satırda iki kukla aynı repliği gösterir. Yönetmen iki balon da kapanınca sonraki satıra geçer. Tek oyuncu adıyla başlayan replikleri yalnız o kukla gösterir.

Replik bitince dekoru değiştir ​

  1. Sahneye Başlık ve Atölye adında iki dekor ekleyin. Başlık dekorunu seçin.
  2. Yönetmenin önceki Boşluk dizisini aşağıdakiyle değiştirin. satırı oku haberini sal ve bekle bloğunun altına Atölye dekoruna geç ve bekle bloğunu bağlayın.
  3. Tam oyunun Atölye’de başlaması için A dizisindeki sıra ayarının üstüne Atölye dekoruna geç ekleyin.
  4. İlk satır oyuncu adı olduğu için sıralamayı görmek üzere Boşluk’a bir kez basın. Dekoru elle Başlık’a döndürün, ardından Boşluk’a tekrar basıp Deniz’in repliğini izleyin.

Beklenen sonuç. Deniz konuşurken Başlık dekoru kalır. Replik bittiğinde Atölye açılır. A ile bütün oyunu başlattığınızda ilk replikten önce Atölye açılır.

Oyuncu ve senaryo listelerini birlikte göster ​

  1. Sahne’nin Kod sekmesinde S tuşuna basılınca bloğuna önce oyuncular listesini göster, sonra senaryo listesini göster bağlayın.
  2. Ayrı bir dizide H tuşuna basılınca bloğuna iki listeyi gizleyen komutları aynı sırayla bağlayın.
  3. S ile listeleri açıp oyuncu adlarını ve altı senaryo satırını kontrol edin. H ile listeleri gizleyip A ile oyunu başlatın.

Beklenen sonuç. S iki listeyi de gösterir, H ikisini de gizler. Liste öğeleri değişmez ve listeler gizliyken de replikler oynatılır.

Tiyatroyu Fransızca seslendirin ​

  1. Çeviri ve Metinden Sese eklentilerini ekleyin. Tüm kuklalar için sesli replik değişkenini oluşturun. senaryo listesindeki adları ve Türkçe replikleri olduğu gibi bırakın.
  2. Deniz ve Ece’nin repliği göster dizilerini aşağıdaki dizilerle değiştirin. Oyuncu adı eşleştiğinde kukla yalnızca kendisine gönderilen repliği çevirir. Çeviri metni sesli replik değişkenine yazılır.
  3. Çeviri boşsa özgün repliği Türkçe seslendirin. Çeviri geldiyse Fransızca ses dilini seçin. Sesi ayarla bloğunda Deniz için tenor, Ece için alto seçin. Hem konuşma balonunda hem seslendirme bloğunda sesli replik değişkenini kullanın. Seslendirme bitince boş balonla yazıyı kaldırın.
  4. Yönetmenin repliği göster ve bekle bloğunu kullanmaya devam edin. Böylece yönetmen sıradaki repliğe geçmeden önce mevcut kuklanın dizisinin bitmesini bekler.

Beklenen sonuç. Çeviri gelirse A tuşu Deniz, Ece ve tekrar Deniz sırasıyla üç repliği Fransızca gösterip seslendirir. senaryo listesi Türkçe kalır. Çeviri ve seslendirme için internet erişimi gerekir. Hizmetlere erişemediğinizde yukarıdaki süreli balon dizileriyle sahneyi oynatabilirsiniz.

Tiyatro dilini seyirci seçsin ​

  1. Replik bitince dekoru değiştir alıştırmasındaki Başlık dekorunu hazırlayın. Tüm kuklalar için tiyatro dili değişkenini oluşturun. Sahnedeki eski bayrak dizisini aşağıdakiyle değiştirin. Bayrak Türkçeyi seçer, sırayı 1 yapar, oyuncu seçimini temizler ve Başlık dekorunu açar. L dizisini ayrı kurun. 1 veya 2 dışında bir yanıt dil seçimini değiştirmez.
  2. Deniz ve Ece’nin sesli replik dizilerinde sabit Fransızca ayarı ile çeviri satırının yerine ikinci çizimdeki koşulu yerleştirin. Koşul, oyuncu adı eşleştiğinde çalışan bölümün içinde olmalı. Ses seçimi, balon ve seslendirme bloklarını koruyun.
  3. L ile dili seçtikten sonra A ile oyunu başlatın. İki dili ayrı turlarda deneyin.

Beklenen sonuç. Türkçe seçiliyse kukla listedeki repliği kullanır. Fransızca seçiliyse çeviri denenir. Boş sonuçta replik Türkçe okunur. İki durumda da listedeki asıl metin değişmez.